1
00:00:07,442 --> 00:00:10,880
[music]

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,100
[Dylan] Hey!
Watch the kicks!

3
00:00:20,803 --> 00:00:23,414
Not a scuff in sight.

4
00:00:23,545 --> 00:00:27,331
I may have fractured my tibia,
but it was worth it.

5
00:00:27,462 --> 00:00:28,985
What's going on?

6
00:00:29,116 --> 00:00:30,813
This weekend, the school
is having its very first

7
00:00:30,943 --> 00:00:32,467
video game tournament.
We just signed up!

8
00:00:32,597 --> 00:00:34,295
Yeah!

9
00:00:34,425 --> 00:00:35,861
Aw, man!

10
00:00:35,992 --> 00:00:38,299
I have an art project
I have to do this weekend!

11
00:00:38,429 --> 00:00:39,822
The one you were assigned
months ago,

12
00:00:39,952 --> 00:00:42,433
but waited until
the last minute to do?

13
00:00:42,564 --> 00:00:45,436
I didn't wait 'til
the last minute!

14
00:00:45,567 --> 00:00:46,959
Okay, I did.

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,526
But Mom and Dad
agreed to help me,

16
00:00:48,657 --> 00:00:50,876
so I'll be fine.

17
00:00:51,007 --> 00:00:54,097
Man, I haven't seen
students heated like this

18
00:00:54,228 --> 00:00:56,012
since they started
"Meatloaf Mondays".

19
00:00:56,143 --> 00:00:57,753
I can't believe
they're doing all that

20
00:00:57,883 --> 00:00:59,494
for a dumb video game.

21
00:00:59,624 --> 00:01:01,278
Excuse me!

22
00:01:01,409 --> 00:01:04,194
One of Us
is the most popular game out!

23
00:01:04,325 --> 00:01:08,546
Oh, okay, so it's
a popular dumb video game.

24
00:01:08,677 --> 00:01:11,636
It is the world's best game
of space based strategy!

25
00:01:11,767 --> 00:01:13,464
Teams of players try to
sniff out who the pretender is,

26
00:01:13,595 --> 00:01:16,076
before he terminates
the other crew members.

27
00:01:16,206 --> 00:01:19,557
- So, you're a space detective?
- Sorta.

28
00:01:19,688 --> 00:01:22,082
But you also gotta blow up the
meteors to keep the ship safe!

29
00:01:22,212 --> 00:01:23,431
Pew!
Pew!

30
00:01:23,561 --> 00:01:25,476
And the winner gets
their picture hung up

31
00:01:25,607 --> 00:01:28,262
in the Young Scholars' Academy's
Locker of Legends.

32
00:01:28,392 --> 00:01:30,525
Booder, you gotta put some
respect on its name.

33
00:01:30,655 --> 00:01:34,964
It's the Young Scholars' Academy
Locker of Legends!

34
00:01:35,095 --> 00:01:37,097
Oh, man. I've always wanted
my picture in here.

35
00:01:37,227 --> 00:01:39,882
Me too, right next to
Meaty McGee.

36
00:01:40,012 --> 00:01:41,405
He became a Locker Legend

37
00:01:41,536 --> 00:01:44,713
after he ate 50 meatballs
once during lunch.

38
00:01:44,843 --> 00:01:47,150
Well, I'mma be
an Academy Legend.

39
00:01:47,281 --> 00:01:49,283
No, I'm gonna win
that tournament

40
00:01:49,413 --> 00:01:52,547
and getting my face
in that locker!

41
00:01:52,677 --> 00:01:54,897
You?

42
00:01:55,027 --> 00:01:57,204
Yo, get your girl, bro.

43
00:01:57,334 --> 00:01:59,206
You don't even know
how to play.

44
00:01:59,336 --> 00:02:01,382
How hard can
blasting lasers be?

45
00:02:01,512 --> 00:02:03,384
Pee!
Pee!

46
00:02:03,514 --> 00:02:05,734
Yo, really?

47
00:02:05,864 --> 00:02:07,910
It's "Pew!
Pew!"

48
00:02:08,040 --> 00:02:09,346
Your lasers need work.

49
00:02:09,477 --> 00:02:12,697
[music]

50
00:02:12,828 --> 00:02:14,699
♪ There once was
a kid from the city of Chi ♪

51
00:02:14,830 --> 00:02:17,354
♪ Mom knew I was cool
and not a regular guy ♪

52
00:02:17,485 --> 00:02:19,748
♪ Everybody follow me
I'm gonna take you on a trip ♪

53
00:02:19,878 --> 00:02:21,228
♪ Buckle up
Let's go ♪

54
00:02:21,358 --> 00:02:22,707
♪ I'mma give you all a hit

55
00:02:22,838 --> 00:02:24,709
♪ I'm a star came up
from a block of Chi Town ♪

56
00:02:24,840 --> 00:02:26,624
♪ Livin' large

57
00:02:26,755 --> 00:02:28,235
♪ I'm tryin' to balance
school and these bars ♪

58
00:02:28,365 --> 00:02:30,193
- ♪ Came far
- ♪ Ain't no better feelin'

59
00:02:30,324 --> 00:02:32,413
♪ I told 'em
you gon' love Young Dylan ♪

60
00:02:32,543 --> 00:02:34,850
♪ Young Dylan
Young Dylan ♪

61
00:02:34,980 --> 00:02:36,112
♪ Young Dylan
Young Dylan ♪

62
00:02:36,243 --> 00:02:37,635
♪ Young Dylan
Young Dylan ♪

63
00:02:37,766 --> 00:02:40,334
♪ Tell 'em
you gon' love Young Dylan ♪

64
00:02:42,597 --> 00:02:45,121
[music]

65
00:02:50,431 --> 00:02:53,912
Charlie, don't you have an
art project you need to finish?

66
00:02:54,043 --> 00:02:56,350
Chill.
I'm just taking a little break.

67
00:02:56,480 --> 00:02:58,439
But you haven't
even started yet.

68
00:02:58,569 --> 00:03:02,356
Okay, I'm starting
with a little break.

69
00:03:02,486 --> 00:03:05,620
Pew, pew!
Take that, space dust!

70
00:03:05,750 --> 00:03:09,493
Whoa, move!
Get back.

71
00:03:09,624 --> 00:03:12,714
Whoa, I've never seen someone
laser meteors so fast.

72
00:03:12,844 --> 00:03:15,151
You destroyed all of them
before Rebecca even blasted one!

73
00:03:15,282 --> 00:03:16,805
Hey!
I'm still learning!

74
00:03:16,935 --> 00:03:18,241
Learning what?

75
00:03:18,372 --> 00:03:19,590
How to eat my meteor dust?

76
00:03:22,114 --> 00:03:24,378
Ahh!
What was that?

77
00:03:24,508 --> 00:03:25,683
It looks like
Charlie called a meeting.

78
00:03:25,814 --> 00:03:27,250
Yeah.

79
00:03:27,381 --> 00:03:29,078
Bethany's game avatar
is missing.

80
00:03:29,209 --> 00:03:32,342
Man, why am I always
the first to go?

81
00:03:32,473 --> 00:03:35,345
If you want, my avatar
can hold hands

82
00:03:35,476 --> 00:03:40,394
with your avatar,
so this won't happen again.

83
00:03:40,524 --> 00:03:42,265
So, what-- what happens now?

84
00:03:42,396 --> 00:03:43,614
Well, whenever a person
goes missing,

85
00:03:43,745 --> 00:03:45,442
we have a meeting to try
and figure out

86
00:03:45,573 --> 00:03:46,878
which one of us is responsible.

87
00:03:47,009 --> 00:03:49,403
AKA, the pretender!

88
00:03:49,533 --> 00:03:50,926
Easy.

89
00:03:51,056 --> 00:03:52,667
The pretender is Rebecca!

90
00:03:52,797 --> 00:03:55,191
What?!
Me? Why?!

91
00:03:55,322 --> 00:03:57,672
Because I said so!

92
00:03:57,802 --> 00:04:00,675
Dylan, you have to use logic.
You can't just guess.

93
00:04:00,805 --> 00:04:03,286
Logic?

94
00:04:03,417 --> 00:04:06,071
Stand back and watch me work.

95
00:04:08,900 --> 00:04:13,427
Well, it's not Bethany,
because she's missing.

96
00:04:13,557 --> 00:04:15,907
Great detective work,
Captain Obvious.

97
00:04:16,038 --> 00:04:18,606
Let me finish!

98
00:04:18,736 --> 00:04:21,739
It's also not Charlie,
because, well...

99
00:04:21,870 --> 00:04:22,914
He's Charlie.

100
00:04:23,045 --> 00:04:25,003
She's right.

101
00:04:25,134 --> 00:04:28,616
The pretender is...

102
00:04:28,746 --> 00:04:30,531
Booder!

103
00:04:30,661 --> 00:04:32,533
But you didn't even
question Dylan!

104
00:04:32,663 --> 00:04:34,752
Oh please,
he'd never take out Bethany.

105
00:04:34,883 --> 00:04:38,713
: It's true, Booder.
I'll never hurt my boo.

106
00:04:38,843 --> 00:04:41,759
Stop.

107
00:04:41,890 --> 00:04:43,370
Folks, we have a winner.

108
00:04:43,500 --> 00:04:46,764
Yes!
Who's eating space dust now?!

109
00:04:46,895 --> 00:04:50,333
You're a great detective.
But your meteor game is trash.

110
00:04:50,464 --> 00:04:53,684
That is facts.
Good one, Charlie.

111
00:04:53,815 --> 00:04:57,253
Why are you laughing?
Your detective skills are trash.

112
00:04:57,384 --> 00:04:58,428
You're great with meteors,

113
00:04:58,559 --> 00:05:00,735
but that's only part
of the game.

114
00:05:00,865 --> 00:05:03,520
Well, the tournament tomorrow
is for teams,

115
00:05:03,651 --> 00:05:06,175
so you may want to think
about joining forces.

116
00:05:06,306 --> 00:05:07,611
Us?
Working together?

117
00:05:11,528 --> 00:05:13,487
Oh, you're serious.

118
00:05:13,617 --> 00:05:15,706
Well, you may want
to consider it,

119
00:05:15,837 --> 00:05:17,273
because most people
already have their partners.

120
00:05:17,404 --> 00:05:18,970
Right, teammate?

121
00:05:19,101 --> 00:05:20,972
[Dylan] What?!

122
00:05:21,103 --> 00:05:25,325
We teamed up way before
you decided to join.

123
00:05:25,455 --> 00:05:28,328
Wow, it's late.
I better get going.

124
00:05:31,809 --> 00:05:33,463
[Dylan] Maybe I can
walk you home, you know,

125
00:05:33,594 --> 00:05:37,075
- Keep you safe, you know...
- Stay!

126
00:05:37,206 --> 00:05:40,122
[Booder] See you tomorrow.

127
00:05:40,252 --> 00:05:42,690
At least you gave it your all.

128
00:05:42,820 --> 00:05:45,910
I don't wanna hear you, man.
All right? Dang!

129
00:05:46,041 --> 00:05:47,695
Maybe we should think about
partnering up.

130
00:05:47,825 --> 00:05:50,132
I mean, I still don't have one.

131
00:05:50,262 --> 00:05:52,874
Yeah, and I was supposed to
be teaming up with

132
00:05:53,004 --> 00:05:54,310
Fast Fingers Frank,

133
00:05:54,441 --> 00:05:56,225
but he ditched me
for someone else.

134
00:05:56,356 --> 00:06:00,795
Yeah, I heard about that.
Ouch!

135
00:06:00,925 --> 00:06:02,840
But...

136
00:06:02,971 --> 00:06:06,540
With your detective skills
and my meteor blasting skills,

137
00:06:06,670 --> 00:06:09,064
we could be unstoppable!

138
00:06:09,194 --> 00:06:12,197
Looks like Team Becca and Team
Dylan are about to

139
00:06:12,328 --> 00:06:15,462
W - I - N - E - R - S!

140
00:06:15,592 --> 00:06:20,031
W - I - N - E - R - S!

141
00:06:20,162 --> 00:06:22,077
[Charlie] Whiners?

142
00:06:22,207 --> 00:06:23,774
I like your enthusiasm.

143
00:06:23,905 --> 00:06:26,081
We can work on
the spelling later.

144
00:06:26,211 --> 00:06:27,822
Okay.

145
00:06:27,952 --> 00:06:32,783
[music]

146
00:06:35,264 --> 00:06:36,700
Weather's perfect.

147
00:06:36,831 --> 00:06:38,833
Merci, sun, merci!

148
00:06:43,272 --> 00:06:45,274
Good day, Madame.

149
00:06:45,405 --> 00:06:47,015
Thank you.

150
00:06:47,145 --> 00:06:49,409
And Ma-dad.

151
00:06:49,539 --> 00:06:52,716
- Sir.
- [pants ripping]

152
00:06:52,847 --> 00:06:56,720
Good thing they're only
painting our fronts.

153
00:06:56,851 --> 00:06:58,679
Thanks again for helping
with my art project.

154
00:06:58,809 --> 00:07:01,029
It's worth 50%
of my final grade!

155
00:07:01,159 --> 00:07:03,640
[Yasmine] Wow.

156
00:07:03,771 --> 00:07:05,337
Well, with this face
in your portrait,

157
00:07:05,468 --> 00:07:07,339
you're bound to get an A.

158
00:07:07,470 --> 00:07:09,080
Maybe.

159
00:07:09,211 --> 00:07:12,083
You do look just like me.

160
00:07:12,214 --> 00:07:13,737
Yeah...

161
00:07:13,868 --> 00:07:16,392
I need to fix you, first.

162
00:07:16,523 --> 00:07:18,568
Fix me?
What's wrong with me?

163
00:07:18,699 --> 00:07:20,396
[Charlie] You're missing this.

164
00:07:20,527 --> 00:07:22,442
Okay, now hold that there.

165
00:07:22,572 --> 00:07:23,617
- Yeah?
- Now, hold that...

166
00:07:23,747 --> 00:07:25,140
- Okay.
- Hold it like it's a baby.

167
00:07:25,270 --> 00:07:26,663
Like, cradle it?

168
00:07:26,794 --> 00:07:28,535
[Charlie] Nah, that's good.

169
00:07:28,665 --> 00:07:30,014
Looking good.

170
00:07:30,145 --> 00:07:32,321
Now Mom!

171
00:07:32,452 --> 00:07:33,931
You need perfect posture.

172
00:07:34,062 --> 00:07:36,804
- No slouching!
- I don't slouch.

173
00:07:36,934 --> 00:07:40,155
Okay, I don't always slouch.

174
00:07:40,285 --> 00:07:41,635
More.

175
00:07:41,765 --> 00:07:43,158
More.
More.

176
00:07:43,288 --> 00:07:45,116
Little bit more.

177
00:07:45,247 --> 00:07:46,727
Magnifique!

178
00:07:49,294 --> 00:07:51,296
Ah, ah!

179
00:07:51,427 --> 00:07:54,038
My subjects mustn't move!

180
00:07:58,565 --> 00:08:00,828
Amateurs.

181
00:08:00,958 --> 00:08:03,395
How, how long are we supposed
to hold these poses for?

182
00:08:03,526 --> 00:08:04,875
Beats me.

183
00:08:05,006 --> 00:08:07,095
One, maybe two days.

184
00:08:07,225 --> 00:08:08,618
Days?!

185
00:08:08,749 --> 00:08:11,447
[music]

186
00:08:11,578 --> 00:08:15,364
Here are the devices
you'll be using.

187
00:08:15,495 --> 00:08:16,757
Remember,
you're on meteors.

188
00:08:16,887 --> 00:08:18,106
I'll handle the detective work.

189
00:08:18,236 --> 00:08:19,934
I got you.

190
00:08:20,064 --> 00:08:21,718
I know you're my best friend,
but me and Booder

191
00:08:21,849 --> 00:08:23,241
are totally winning this!

192
00:08:23,372 --> 00:08:25,374
Man, my girl is so cute
when she talks trash.

193
00:08:25,505 --> 00:08:27,419
Just stop.

194
00:08:27,550 --> 00:08:28,899
Tally ho!

195
00:08:31,467 --> 00:08:32,642
Let the gaming begin!

196
00:08:32,773 --> 00:08:34,165
Go, go, go, yes!

197
00:08:37,429 --> 00:08:38,996
[Bethany] Look,
we got this, we got this.

198
00:08:39,127 --> 00:08:43,914
[shouting]

199
00:08:46,090 --> 00:08:48,136
Pew, pew!

200
00:08:48,266 --> 00:08:51,008
Two, four, six, eight,
I'm out here tryna dominate!

201
00:08:51,139 --> 00:08:52,967
Shh!

202
00:08:53,097 --> 00:08:54,838
Keep it down!
We don't want to show our hand.

203
00:08:54,969 --> 00:08:57,319
All right,
I got you. Pew, pew!

204
00:08:57,449 --> 00:08:59,060
Ooh!

205
00:08:59,190 --> 00:09:01,628
It looks as if someone
has called a meeting

206
00:09:01,758 --> 00:09:04,935
to determine
who's the pretender!

207
00:09:05,066 --> 00:09:07,155
I'll just come out and say
it's not me.

208
00:09:07,285 --> 00:09:10,637
- I'm busy blasting meteors.
- Me, too.

209
00:09:10,767 --> 00:09:12,726
Is that so?

210
00:09:12,856 --> 00:09:14,684
Yup, just lots of
"pew pewing" over here.

211
00:09:14,815 --> 00:09:16,251
Interesting,

212
00:09:16,381 --> 00:09:17,687
because Dylan and I
were "pew pewing",

213
00:09:17,818 --> 00:09:20,124
and we didn't see you.

214
00:09:20,255 --> 00:09:22,257
Well, I'm...

215
00:09:22,387 --> 00:09:24,041
Lying?

216
00:09:24,172 --> 00:09:26,957
Mr. Elliot,
the pretender is Booder!

217
00:09:27,088 --> 00:09:30,352
Aw, sorry...
That is...

218
00:09:30,482 --> 00:09:32,484
Correct!

219
00:09:32,615 --> 00:09:34,574
Aw, man!

220
00:09:34,704 --> 00:09:36,140
How'd you know it was me?

221
00:09:36,271 --> 00:09:37,707
You have a tell!

222
00:09:37,838 --> 00:09:39,361
Aw, nuts!

223
00:09:39,491 --> 00:09:40,971
After three rounds,

224
00:09:41,102 --> 00:09:43,104
Rebecca's dominant
detective skills

225
00:09:43,234 --> 00:09:45,889
have put her and Dylan
in first place!

226
00:09:46,020 --> 00:09:48,196
Yes!

227
00:09:48,326 --> 00:09:50,894
Heard that?
I put our team in first place!

228
00:09:51,025 --> 00:09:52,330
No.
We did.

229
00:09:52,461 --> 00:09:53,897
It's a team effort, Rebecca.

230
00:09:54,028 --> 00:09:57,466
Meh.
60-40, really.

231
00:09:57,597 --> 00:10:01,905
As we enter our quarter final,
it's still anyone's game.

232
00:10:02,036 --> 00:10:04,429
After a short potty break.

233
00:10:10,871 --> 00:10:12,524
What's wrong?

234
00:10:12,655 --> 00:10:14,135
Call a chiropractor.

235
00:10:14,265 --> 00:10:17,573
My back hurts
from carrying this team!

236
00:10:17,704 --> 00:10:19,401
Locker of Legends,
here I come!

237
00:10:19,531 --> 00:10:21,838
No!
You mean here we come!

238
00:10:21,969 --> 00:10:24,014
Get back here!

239
00:10:24,145 --> 00:10:25,842
I don't think
that's what she meant.

240
00:10:25,973 --> 00:10:28,323
[music]

241
00:10:30,978 --> 00:10:33,589
- You really enjoying this?
- Yes.

242
00:10:33,720 --> 00:10:35,983
This posing is doing
more for my back

243
00:10:36,113 --> 00:10:37,985
than a year's worth of yoga.

244
00:10:38,115 --> 00:10:43,294
My spine feels amazing!

245
00:10:43,425 --> 00:10:46,297
Quit moving!

246
00:10:46,428 --> 00:10:49,736
Okay, I'm sorry son, but my arms
feel like limp noodles!

247
00:10:49,866 --> 00:10:52,913
You can't rush art!

248
00:10:53,043 --> 00:10:56,307
Voila!
It's done.

249
00:10:56,438 --> 00:10:58,919
Oh, thank goodness.

250
00:10:59,049 --> 00:11:01,965
No peeking!

251
00:11:02,096 --> 00:11:04,489
Wait, wait, wait, wait.
Hold on.

252
00:11:04,620 --> 00:11:07,318
So you mean to tell me
we posed for all this time,

253
00:11:07,449 --> 00:11:09,625
and we can't even see
the finished product?

254
00:11:09,756 --> 00:11:11,366
I don't want it
to lose its...

255
00:11:11,496 --> 00:11:13,455
Je ne sais quoi
before my teacher sees it.

256
00:11:19,635 --> 00:11:21,158
No peeking.

257
00:11:21,289 --> 00:11:22,594
Yeah.

258
00:11:26,294 --> 00:11:28,122
Where does he get
this stuff from?

259
00:11:28,252 --> 00:11:29,645
Beats me.

260
00:11:36,043 --> 00:11:37,784
Come on!
We stood out here for hours.

261
00:11:37,914 --> 00:11:39,394
Okay?
Felt like days!

262
00:11:39,524 --> 00:11:41,744
You're tryin' to tell me you
don't wanna...

263
00:11:41,875 --> 00:11:42,789
Peek just a little bit?

264
00:11:42,919 --> 00:11:44,355
- Maybe a little.
- Little bit, right?

265
00:11:44,486 --> 00:11:45,748
- No!
- No, we shouldn't.

266
00:11:45,879 --> 00:11:47,097
No, no, but...

267
00:11:50,231 --> 00:11:51,798
I'm gorgeous!

268
00:11:51,928 --> 00:11:54,235
Are you kidding me?

269
00:11:54,365 --> 00:11:56,106
I look like a monster!

270
00:11:56,237 --> 00:11:58,152
You don't look that bad.

271
00:11:58,282 --> 00:11:59,762
I don't look that bad?!

272
00:11:59,893 --> 00:12:03,766
Baby, I look like the Hunchback
meets the Joker!

273
00:12:03,897 --> 00:12:05,289
I gotta talk to him.
Excuse me.

274
00:12:05,420 --> 00:12:06,900
About what?

275
00:12:07,030 --> 00:12:08,597
You're criticize his work?

276
00:12:08,728 --> 00:12:10,991
- No, I'm just gonna...
- No!

277
00:12:11,121 --> 00:12:12,906
He told you not
to look at it anyway.

278
00:12:13,036 --> 00:12:14,690
Maybe he's not done yet.

279
00:12:14,821 --> 00:12:17,562
Man, he said,
"Voila!"

280
00:12:17,693 --> 00:12:19,434
You can't say anything to him,

281
00:12:19,564 --> 00:12:21,262
it's just gonna be hurtful.

282
00:12:21,392 --> 00:12:23,743
For him or for me?

283
00:12:23,873 --> 00:12:27,834
Myles.

284
00:12:27,964 --> 00:12:30,793
Fine, fine.
Okay, cool.

285
00:12:30,924 --> 00:12:32,360
I'm not gonna say anything.

286
00:12:32,490 --> 00:12:34,666
He did tell you
to quit moving.

287
00:12:34,797 --> 00:12:36,930
[music]

288
00:12:47,984 --> 00:12:49,333
What are you doing?

289
00:12:49,464 --> 00:12:51,335
Taking a selfie in front
of the Locker of Legends,

290
00:12:51,466 --> 00:12:53,773
because soon my face
will be in this space

291
00:12:53,903 --> 00:12:56,036
when I win first place.

292
00:12:56,166 --> 00:12:58,168
You mean when
we win first place!

293
00:12:58,299 --> 00:12:59,517
Yeah, whatever.

294
00:13:02,956 --> 00:13:05,349
Investigation 101?

295
00:13:05,480 --> 00:13:09,876
Hmm, maybe your book
can help me answer this mystery.

296
00:13:10,006 --> 00:13:13,401
Why is my partner such
a self-centered ego maniac,

297
00:13:13,531 --> 00:13:15,751
who wants to hog
all of the spotlight?

298
00:13:15,882 --> 00:13:17,622
Answer me, spotlight hogger!

299
00:13:17,753 --> 00:13:20,190
Please, it's not my fault
you can't carry your own weight.

300
00:13:20,321 --> 00:13:22,018
What?! I'm carrying
my weight in meteors.

301
00:13:22,149 --> 00:13:24,238
Or you must have forgotten
there's no I in team.

302
00:13:24,368 --> 00:13:28,372
But there is an M and an E,
and that spells "me".

303
00:13:28,503 --> 00:13:30,418
My detective senses
are tingling.

304
00:13:30,548 --> 00:13:33,377
They're sensing some hateration.

305
00:13:33,508 --> 00:13:36,119
Me?
A hater?

306
00:13:36,250 --> 00:13:38,382
Please, I taught you
everything you know

307
00:13:38,513 --> 00:13:40,254
- about video games.
- You're just made because

308
00:13:40,384 --> 00:13:42,473
the student has surpassed
the master!

309
00:13:42,604 --> 00:13:44,388
Wait.

310
00:13:44,519 --> 00:13:47,391
Sorry, but you think
you're better than me?

311
00:13:47,522 --> 00:13:50,655
No.
I know I am.

312
00:13:50,786 --> 00:13:53,658
Well, here's something
you don't know... I quit!

313
00:13:53,789 --> 00:13:56,009
And I'm gonna win
the tournament on my own!

314
00:13:56,139 --> 00:13:57,575
You must have
meteors for brains.

315
00:13:57,706 --> 00:13:59,099
Because I'm leaving you,

316
00:13:59,229 --> 00:14:00,665
and becoming a Locker Legend
on my own!

317
00:14:00,796 --> 00:14:02,189
- Nuh-uh!
- Uh-huh!

318
00:14:02,319 --> 00:14:05,583
- Nuh-uh!
- Uh-huh!

319
00:14:05,714 --> 00:14:07,063
Hey!

320
00:14:10,153 --> 00:14:11,633
Dylan, you forgot something.

321
00:14:11,763 --> 00:14:14,114
- What?
- That I'm smarter than you.

322
00:14:14,244 --> 00:14:15,637
Hey!

323
00:14:17,073 --> 00:14:21,948
[shouting]

324
00:14:22,078 --> 00:14:24,254
I don't wanna be on your
team either!

325
00:14:24,385 --> 00:14:27,301
Whoa, whoa, whoa, whoa!

326
00:14:27,431 --> 00:14:30,478
You two really wanna split up
half way through the tournament?

327
00:14:30,608 --> 00:14:32,001
- Yes!
- Yes!

328
00:14:32,132 --> 00:14:33,829
Besides, the game is called
One of Us,

329
00:14:33,960 --> 00:14:36,484
not Both of Us,and I've had it
with her taking all the credit.

330
00:14:36,614 --> 00:14:38,747
- You mean carrying you?!
- You're not good.

331
00:14:38,878 --> 00:14:40,140
[Rebecca] You get on my nerves!

332
00:14:40,270 --> 00:14:44,231
- [shouting]
- Okay, okay, okay!

333
00:14:44,361 --> 00:14:45,797
You two will be
at a disadvantage

334
00:14:45,928 --> 00:14:47,451
because you won't
have a teammate,

335
00:14:47,582 --> 00:14:49,540
but I'll allow you
to split up.

336
00:14:49,671 --> 00:14:53,327
However, you have to divide
your points evenly.

337
00:14:53,457 --> 00:14:56,939
Which is going to knock both of
you out of first place.

338
00:14:57,070 --> 00:15:00,029
Yes!

339
00:15:00,160 --> 00:15:02,553
Sorry girl,
but I want to win.

340
00:15:02,684 --> 00:15:04,033
[Rebecca] No problem.

341
00:15:04,164 --> 00:15:06,166
I'll be back in first place
soon enough.

342
00:15:06,296 --> 00:15:07,819
And my picture will be
in the Locker of Legends!

343
00:15:07,950 --> 00:15:10,213
Not if my face
is there first!

344
00:15:10,344 --> 00:15:13,260
We'll see about that.
May the best player win.

345
00:15:13,390 --> 00:15:14,652
And that's me.

346
00:15:21,442 --> 00:15:22,965
Really?

347
00:15:23,096 --> 00:15:24,488
- [Dylan] You move.
- No, you move!

348
00:15:24,619 --> 00:15:27,796
No, you move!

349
00:15:27,927 --> 00:15:29,537
- She broke it!
- He broke it!

350
00:15:33,628 --> 00:15:36,370
That was my mother's.

351
00:15:36,500 --> 00:15:39,547
She's an avid gamer.

352
00:15:39,677 --> 00:15:43,333
Now she's going to
raise my rent for sure!

353
00:15:43,464 --> 00:15:45,161
Thanks a lot!

354
00:15:52,429 --> 00:15:54,475
Hey, buddy.

355
00:15:54,605 --> 00:15:56,085
How's it going?

356
00:15:56,216 --> 00:15:59,219
Just wanted to see if
you needed a hand.

357
00:15:59,349 --> 00:16:02,570
- No, I'm good.
- Okay.

358
00:16:02,700 --> 00:16:04,789
So, question.

359
00:16:04,920 --> 00:16:07,140
Are you, are you happy

360
00:16:07,270 --> 00:16:08,924
with the way that painting
turned out?

361
00:16:09,055 --> 00:16:11,100
I think so.

362
00:16:11,231 --> 00:16:14,582
Well, I sure would
love to see it.

363
00:16:14,712 --> 00:16:17,106
- You looked, didn't you.
- [Myles] Oh, yeah. Oh, yeah.

364
00:16:17,237 --> 00:16:19,369
- Yup, sure did. Mm-hm.
- How could you?!

365
00:16:19,500 --> 00:16:22,111
How could I?

366
00:16:22,242 --> 00:16:23,634
How could you?!

367
00:16:23,765 --> 00:16:26,159
Charlie, I look like a fool!

368
00:16:26,289 --> 00:16:29,858
You have a problem
with my painting?

369
00:16:29,989 --> 00:16:32,513
No, no, son.
No problem.

370
00:16:32,643 --> 00:16:36,604
I just wanna know why does your
mom look like Halle Barry,

371
00:16:36,734 --> 00:16:38,562
and I look like someone
folks would say,

372
00:16:38,693 --> 00:16:41,435
"Who's the weird guy
with Halle Berry?"

373
00:16:41,565 --> 00:16:43,132
You clearly don't
understand art.

374
00:16:43,263 --> 00:16:44,916
- Clearly.
- Not that it matters,

375
00:16:45,047 --> 00:16:47,354
but the assignment was
to paint a Picasso...

376
00:16:47,484 --> 00:16:48,703
Part of the painting was
supposed to represent

377
00:16:48,833 --> 00:16:50,226
his early period,

378
00:16:50,357 --> 00:16:53,664
and the other represents
his cubist period.

379
00:16:53,795 --> 00:16:54,796
Right.
Yeah, right.

380
00:16:54,926 --> 00:16:56,450
You expect me to believe that?

381
00:16:56,580 --> 00:16:58,017
Yeah, I do!

382
00:16:58,147 --> 00:16:59,975
And the reason I had you
holding the vase,

383
00:17:00,106 --> 00:17:03,370
'cause it represents you
as a husband and a father.

384
00:17:03,500 --> 00:17:04,893
Oh.

385
00:17:05,024 --> 00:17:07,156
Okay, well...
Go on.

386
00:17:09,376 --> 00:17:10,681
And your arms are so big

387
00:17:10,812 --> 00:17:13,597
because they have to be,
since you lift our family up.

388
00:17:13,728 --> 00:17:15,251
And the reason I had you
next to Mom

389
00:17:15,382 --> 00:17:17,166
is because you always
have her back.

390
00:17:17,297 --> 00:17:19,647
Without you, the other half
of this canvas would be empty.

391
00:17:22,258 --> 00:17:23,303
You--you good?

392
00:17:26,567 --> 00:17:28,134
Come here!

393
00:17:31,833 --> 00:17:34,488
I love you, Charlie.

394
00:17:34,618 --> 00:17:39,449
Yep, I promise to always
support this family.

395
00:17:39,580 --> 00:17:41,277
Too tight!

396
00:17:41,408 --> 00:17:42,931
Loosen up!

397
00:17:43,062 --> 00:17:45,107
This is just these
big ol' loving arms.

398
00:17:45,238 --> 00:17:47,936
[music]

399
00:17:48,067 --> 00:17:49,720
If you two can't get along,

400
00:17:49,851 --> 00:17:53,028
then neither of you are welcome
to play in the final round!

401
00:17:53,159 --> 00:17:57,076
-But...
- I have spoken!

402
00:17:57,206 --> 00:17:58,599
Now I'll never be
a Locker Legend.

403
00:17:58,729 --> 00:18:00,905
You just love to take
everything from me, don't you?

404
00:18:01,036 --> 00:18:02,472
Me?
Take from you?!

405
00:18:02,603 --> 00:18:04,126
Video games were my thing!

406
00:18:04,257 --> 00:18:06,085
Don't you have enough stuff
you're great at?

407
00:18:06,215 --> 00:18:08,043
A girl can never be great
at too many things.

408
00:18:08,174 --> 00:18:10,176
You're smart, you're funny,
you're...

409
00:18:10,306 --> 00:18:12,134
Wait, why am I
giving you compliments?

410
00:18:12,265 --> 00:18:14,397
I don't know,
but hey, I'm not complaining.

411
00:18:14,528 --> 00:18:16,399
Well, I was the gamer.
But you had to take that, too.

412
00:18:16,530 --> 00:18:17,835
Because everything
always comes easy

413
00:18:17,966 --> 00:18:19,446
for Ms. Perfect Rebecca.

414
00:18:19,576 --> 00:18:23,493
The piano, math,
and now One of Us.

415
00:18:23,624 --> 00:18:26,670
Things may look like they come
easy to me, but they don't.

416
00:18:26,801 --> 00:18:28,237
I work really hard.

417
00:18:28,368 --> 00:18:31,675
Like, who else studies
for a video game?

418
00:18:31,806 --> 00:18:34,287
But that doesn't mean you
could take all the credit.

419
00:18:34,417 --> 00:18:37,420
We were winning
as a team, Rebecca!

420
00:18:37,551 --> 00:18:39,292
Yeah.

421
00:18:39,422 --> 00:18:41,772
I guess I let all the attention
go to my head.

422
00:18:41,903 --> 00:18:43,600
But why?

423
00:18:43,731 --> 00:18:45,254
[Rebecca] Look, ever since
you moved in,

424
00:18:45,385 --> 00:18:47,256
you were instantly popular
at school.

425
00:18:47,387 --> 00:18:49,302
For me,
that's never come easy.

426
00:18:49,432 --> 00:18:51,434
So I thought if I became
a Locker Legend,

427
00:18:51,565 --> 00:18:55,569
it would be proof
that I can be popular, too.

428
00:18:55,699 --> 00:18:58,267
I mean, I am pretty swaggy.

429
00:18:58,398 --> 00:19:01,923
But between me and you,
it's not easy.

430
00:19:02,053 --> 00:19:04,143
- It's not?
- No!

431
00:19:04,273 --> 00:19:06,797
I saran wrapped my shoes
to keep them scuff-free!

432
00:19:06,928 --> 00:19:10,453
Swag might seem easy,
but it's tough to maintain.

433
00:19:10,584 --> 00:19:14,196
I guess I misjudged you.
I'm sorry.

434
00:19:14,327 --> 00:19:18,026
I guess I did, too.
I'm sorry, too.

435
00:19:18,157 --> 00:19:19,375
- We cool?
- Cooler than cool.

436
00:19:21,899 --> 00:19:23,597
Aww!

437
00:19:26,861 --> 00:19:27,992
What are you doing out here?

438
00:19:28,123 --> 00:19:30,647
And what exactly did you see?

439
00:19:30,778 --> 00:19:33,433
Why, 'cause you have some type
of reputation to uphold?

440
00:19:33,563 --> 00:19:35,522
No.

441
00:19:35,652 --> 00:19:37,872
I was just curious on how much
we had to catch him up on.

442
00:19:38,002 --> 00:19:40,353
But I actually think wrappin' up

443
00:19:40,483 --> 00:19:42,833
and showin' other friendly acts
of affection

444
00:19:42,964 --> 00:19:44,661
are incredibly healthy.

445
00:19:44,792 --> 00:19:47,055
And you are right!

446
00:19:47,186 --> 00:19:50,754
I actually came out to ban
you both from the tournament!

447
00:19:50,885 --> 00:19:55,455
But after seeing you two
be so honest and kind,

448
00:19:55,585 --> 00:19:57,631
well, I had a change of heart.

449
00:20:00,111 --> 00:20:03,027
Here are your devices.

450
00:20:03,158 --> 00:20:04,986
Seriously, don't break these.

451
00:20:08,598 --> 00:20:10,470
Mr. Elliot...

452
00:20:10,600 --> 00:20:12,385
You think we could actually
stay a team?

453
00:20:12,515 --> 00:20:13,560
Really?

454
00:20:13,690 --> 00:20:15,257
Really.

455
00:20:15,388 --> 00:20:17,433
Yay!

456
00:20:17,564 --> 00:20:18,695
Well, at least we have
a guaranteed chance

457
00:20:18,826 --> 00:20:20,480
at winning again.

458
00:20:20,610 --> 00:20:23,091
Facts.

459
00:20:23,222 --> 00:20:24,745
- After you, Cousin.
- [Rebecca] Thanks.

460
00:20:24,875 --> 00:20:29,315
[music]

461
00:20:29,445 --> 00:20:32,405
And the winners of
our first annual

462
00:20:32,535 --> 00:20:35,277
One of UsExtravaganza are...

463
00:20:37,236 --> 00:20:40,021
Booder and Bethany!

464
00:20:44,025 --> 00:20:46,375
Wow.
We lost to them?

465
00:20:46,506 --> 00:20:48,334
But how?

466
00:20:48,464 --> 00:20:50,249
Well, thanks to Rebecca's
savvy detective work,

467
00:20:50,379 --> 00:20:52,555
I learned my tell.

468
00:20:52,686 --> 00:20:55,863
After that, all he had to do
was adjust his tell

469
00:20:55,993 --> 00:20:57,821
and pick up on
everyone else's.

470
00:20:57,952 --> 00:20:59,083
The rest is history.

471
00:20:59,214 --> 00:21:00,868
Boo!
Y'all still trash!

472
00:21:00,998 --> 00:21:03,653
Boo!

473
00:21:03,784 --> 00:21:07,483
Not boo. Boo-der.
And that'd be me.

474
00:21:07,614 --> 00:21:10,138
Well, I had fun.
And I'm glad we stayed a team.

475
00:21:10,269 --> 00:21:12,619
Yeah, me, too.

476
00:21:12,749 --> 00:21:15,012
Too bad we're not gonna be
the Locker of Legends, though.

477
00:21:15,143 --> 00:21:16,492
Maybe we still can.

478
00:21:16,623 --> 00:21:19,800
You think we can both
eat 51 meatballs?

479
00:21:19,930 --> 00:21:21,367
Mm-hm!

480
00:21:21,497 --> 00:21:22,933
Meaty McGee ain't got
nothing on us!

481
00:21:23,064 --> 00:21:24,195
[Dylan] Yeah!

482
00:21:24,326 --> 00:21:25,980
- Rebecca!
- I'm sorry, bro!

483
00:21:26,110 --> 00:21:28,374
[music]

484
00:21:38,427 --> 00:21:42,692
Guys, I got an A
on my assignment!

485
00:21:42,823 --> 00:21:46,261
That is great, Charlie!
I am so proud of you.

486
00:21:46,392 --> 00:21:48,132
- What are you doing?
- He's training.

487
00:21:48,263 --> 00:21:51,484
Something about Meaty McGee?

488
00:21:51,614 --> 00:21:53,355
Okay.
Come on, Dylan.

489
00:21:53,486 --> 00:21:55,575
So, what am I at, Auntie Yaz?

490
00:21:55,705 --> 00:21:57,316
Three.

491
00:21:59,970 --> 00:22:01,276
Only 48 more to go.


